Odayla ? Yes – as a cult of its own and as a sub-cult to Orlanth
Voriof ? No, but is worshiped as a subcult of the greater Orlanth cult
Note that terms like Storm Tribe aren’t used. This book includes the gods of the Lightbringers pantheon plus many of their friends and family. But Ernalda is the head of her own group of deities and gets her own book. Because she earned it.
They have been called the Lightbringers pantheon since Pavis. Along with the Air Gods, both groups meet at Orlanth.
But there was a book called Storm Tribe. Please look at Cults of Prax, Cults of Terror, Pavis or Trollpak, all refer to the Lightbringers, or less commonly the Orlanthi, as the pantheon headed by Orlanth and his allies. We – Greg and I – decided while working on RQG that those Hero Wars books had gone far astray from what we want, and probably the “Storm Tribe” never should have been called that in the first place that terminology change was confusing and unnecessary.
What about The Making of The Storm Tribe? The Making of the Storm Tribe myth was actually something created specifically for the King of Dragon Pass video game.