Skip to content
The Well of Daliath
Menu
Menu

Languages in Sartar

Posted on December 2, 2022

Let’s think a little bit about languages. So in Sartar pretty much everyone either speaks Sartarite (aka Heortling) or Old Tarshite as their first language. Pretty much everybody also some knows Tradetalk – when you talk to someone you don’t know, it is usually in Tradetalk. Most people also know their cult language – usually Earthspeech or Stormspeech. That’s the language cult ceremonies typically employ.

A smattering of people know a foreign language such Praxian, Darktongue, Pure Horse Speech, Beastspeech, New Pelorian, etc. Esrolian is a closely related language – most Sartarites can understand Esrolian reasonably well, and some study it to speak as well as a native.

What language people use depends on context. For discussions with family, clan, and tribe, most people use Sartarite. At the market or with strangers, most people use Tradetalk. In cult rites, the cult language is often used (note – some cults have no special language). And foreign languages might be used to have a deeper communication than with Tradetalk.

So if you go to a marketplace, you will hear a lot of Tradetalk, some private discussions in Sartarite, and a smattering of foreign language (the trolls speaking Darktongue among themselves, the Seven Mothers cultists exchanging New Pelorian, etc.). You might even hear a curse or two muttered in a cult language!

Language Tree from RuneQuest

Where do the old Pelorian languages fit? There are a whole host of Pelorian Farmer Languages – Darseni, Naverian, Kostaddi, Darjiini, Jarasan, Suvaran, Pelandan, etc. They all come out of Fire Speech (now only 1/10th skill) and most have some intelligibility with Dara Happan (1/2 skill).

I don’t think there are any common languages in lowland Peloria that are derived from Earthtongue – beyond Earthtongue itself (which is used by some cults).

New Pelorian is a newer development. It is mutually intelligible with Dara Happan and the other Pelorian Farmer Languages, and has some traces of Fire Speech and Pure Horse.


Jeff Richard

Next
Previous
Language, Peloria, Sartar (homeland), Tradetalk (language)

Sections

  • Search Tips
  • Current RuneQuest Glorantha Publications
  • RuneQuest Glorantha Corrections and Q&A
  • Catalogue
  • References for Glorantha
    • Gloranthan Canon
  • Gloranthan Documents
  • RPG Systems & Versions
  • Gallery
  • About This Site
  • Get involved!

Latest Posts

  • The Grasslands of Prax

    Something to keep in mind about Prax. The grasslands of …
  • Praxian Kinship Groups

    Praxian tribes are divided into smaller kinship groups or clans, …
  • Lunar Resettlement of Tarsh after 1460 ST

    After 1460, large sections of Peloria (especially east of the …
  • The Spread of the Lunar Way

    In the Lunar Provinces, about 26% of the total population …
  • Gods of Fire and Sky and the Lunar Way

    The Gods of Fire and Sky co-exist alongside the Lunar …
  • How Much Land is a Hide?

    So in RQ, a “hide” is a unit of accounting …
  • Agricultural Data for RuneQuest

    Back in the late 70s and early 80s, Greg‘s only …
  • Farming in Dara Happa

    In anticipation of the Fire/Sky Book, here’s a few notes …
  • Farming in the Big Rubble

    There are some 1600 humans in the Big Rubble, with …

Links

  • Chaosium
  • Chaosium’s RuneQuest RPG Wiki
  • Glorantha on BRP Central
  • RuneQuest on BRP Central
  • RuneQuest on Discord
  • Prince of Sartar Webcomic
  • Glorantha G+ Archives on Tapatalk
  • Search mailing list archive

Latest from BRP Central

  • creating a spirit cult of Fralar
  • Thoughts on running an Animal Nomad/Praxian game
  • Fillable excel RQG character sheets?
  • Where is there a list of temples in Dragon Pass?
  • New on the Jonstown Compendium: Many Suns
  • Subcults vs Associated Cults
  • Gorgorma and Dendara's Chess Game
  • Merged deities
  • Elf plant ships and dwarf stone ships
  • Do Dwarves have souls?

Popular Tags

Boldhome (large city) Chaosium Colymar (Sartar tribe) Contents Cult demographics Cults of Runequest (preview) Ernalda Esrolia (homeland) FRA Furthest (large city) G+ post Gods Wall Greg Stafford Guide to Glorantha (preview) Humakt Jar-eel Lunar Empire Lunar Pantheon Magazine Malkioni pantheon Map Michael O’Brien Mongoose MRQ1 New Pavis (small city) Old Glorantha Q&A Orlanth Orlanthi pantheon Photo reference Population demographics Prax (homeland) RQ3 RQG Sandy Petersen Sartar (homeland) Spirit Cult Star Subcult Tapatalk post Tarsh (homeland & Lunar province) Troll Pantheon Yelm Yelmalio Yelm Pantheon Youtube

Recently added or updated

  • Spirit Magic by Cult and Associate Cult

  • ISS1102 Glorantha: Introduction to the Hero Wars (2000)

  • Dragon Pass – A brief outline (2013)

  • Some Fronelan Population And Cultural Details

  • Notes on Fronela III

  • Notes on Fronela II

  • Notes on Fronela I

  • Hon-eel Temples and Shrine

  • Seven Mothers Temples and Shrines

  • Ernalda Temples and Shrines

  • Barntar Temples and Shrines

  • Babeester Gor Temple and Shrines

  • Voria Shrines

  • Ty Kora Tek Temples and Shrines

  • Asrelia Temples and Shrines

  • Maran Gor Temple, Shrines and Site

  • Odayla Shrines

  • Humakt Temples, Shrines and Sites

  • Orlanth Rex Temples, Shrines and Sites

  • Hippoi Shrines

©2025 The Well of Daliath | Design: Newspaperly WordPress Theme