Skip to content
The Well of Daliath
Menu
Menu

Commonly used titles in Theyalan

Posted on December 30, 2020

Because people find titles and their meaning interesting, here’s a short summary of the most commonly used titles in Theyalan:

Chief

Theyalan. Literally means “Great One; Most Important; Big Man” and denotes the leader of a kinship group or other community (such as a temple). The most common Theyalan title and sometimes transliterated as “Lord”.

Thane

Theyalan. Literally means “Martial Companion,” this denotes a member of the Orlanthi martial aristocracy. Often transliterated as “Lord”.

King

Theyalan. (1) Literally means “Martial Leader of the Assembly” or “Martial Leader of the Council”. Typically denotes the leader of a tribe or a group of tribes with a combined martial and sacral role. Sometimes denotes the leader of city-state (see also, City Rex and Queen below). (2) Husband or consort of a ruling queen.

Rex

Theyalan. Literally means “(Divinely-sanctioned) Leader.” Denotes the incarnation of Orlanth Rex. Often synonymous with King or Prince, but not always. See also City Rex.

City Rex

Theyalan. Literally means “City (Divinely-sanctioned) Leader.” This title denotes the leader of a city council or assembly, who typically has a variety of martial and executive responsibilities.

Prince

Theyalan. Literally means “First; Foremost.” Denotes the ruler of a confederation of tribes or cities.

Queen

Theyalan. (1) Feminine of the title “king”. (2) Wife or consort of a king. (3) Transliteration of a title that literally mean “Great Mother”. Denotes the head of an Ernalda temple or priestess-ruler of an Esrolian city or group of cities.

God-King

Theyalan. Title for the divine Ruler of the Sixths of the Holy Country.

Is ‘Prince’ unisex? Not unisex. It is a masculine term. Theyalan languages are most likely grammatically gendered like PIE.

So masculine, feminine, and neuter (which might also be used for inanimate things without a gender). I suspect that written Theyalan uses all sorts of classifiers devised by OCD Lhankor Mhy scribes.

Stormtongue might have five or six grammatical genders (masculine, inverted masculine, feminine, inverted feminine, and neuter), but I wouldn’t try to keep track of all that.

Chief is an older title, going back to the Dawn if not before. And it is used in a lot of contexts – it literally just means “Big Man”. “Thane” is a much newer title and comes from the Second Age. It is much more specific as to what it means.

So there might be more thanes than chiefs, but the word “chief” is used for any leader of a community or temple.

While thanes always means a member of the Orlanthi martial aristocracy.

You’d probably call the head of your household “chief” even though they are not a chief. And that person might be a thane, but not a chief, but get called by his family “chief”.That’s how titles actually tend to get used in the Real World. Legal codes (like the Brehon Law) make lots of fine degrees of difference, that then get ignored in practice.

So your Lhankor Mhy character can get plenty frustrated at the Orlanthi Wind Lord that calls himself “chief” because he leads a band of warriors (“you are not a Chief Nisk, you are a Thane!”), but everyone else goes along with “Chief” Nisk.

Jeff Richard

Next
Previous
Chief, City Rex, God-King, King, Orlanth Rex, Prince, Queen, Rex, Thane, Theyalan

Sections

  • Search Tips
  • Current RuneQuest Glorantha Publications
  • RuneQuest Glorantha Corrections and Q&A
  • Catalogue
  • References for Glorantha
    • Gloranthan Canon
  • Gloranthan Documents
  • RPG Systems & Versions
  • Gallery
  • About This Site
  • Get involved!

Latest Posts

  • The Grasslands of Prax

    Something to keep in mind about Prax. The grasslands of …
  • Praxian Kinship Groups

    Praxian tribes are divided into smaller kinship groups or clans, …
  • Lunar Resettlement of Tarsh after 1460 ST

    After 1460, large sections of Peloria (especially east of the …
  • The Spread of the Lunar Way

    In the Lunar Provinces, about 26% of the total population …
  • Gods of Fire and Sky and the Lunar Way

    The Gods of Fire and Sky co-exist alongside the Lunar …
  • How Much Land is a Hide?

    So in RQ, a “hide” is a unit of accounting …
  • Agricultural Data for RuneQuest

    Back in the late 70s and early 80s, Greg‘s only …
  • Farming in Dara Happa

    In anticipation of the Fire/Sky Book, here’s a few notes …
  • Farming in the Big Rubble

    There are some 1600 humans in the Big Rubble, with …

Links

  • Chaosium
  • Chaosium’s RuneQuest RPG Wiki
  • Glorantha on BRP Central
  • RuneQuest on BRP Central
  • RuneQuest on Discord
  • Prince of Sartar Webcomic
  • Glorantha G+ Archives on Tapatalk
  • Search mailing list archive

Latest from BRP Central

  • Stat modifiers for Perception skills
  • Core Glorantha and Jonstown Compednium
  • A possible suggestion for sorcery
  • Out now on Jonstown Compendium: RuneQuest without a Gamemaster, a guide to playing RuneQuest solo or co-operatively with a group
  • Are there any official RQ scenarios regarding Mostali?
  • Cults books - state of completion, undocumented cults
  • Jeff Kyer's Blood Over Gold
  • Gagarth's steed
  • Does Issaries have a magical language?
  • How the Rebel Storm Set Me Free

Popular Tags

Boldhome (large city) Chaosium Colymar (Sartar tribe) Contents Cult demographics Cults of Runequest (preview) Ernalda Esrolia (homeland) FRA Furthest (large city) G+ post Gods Wall Greg Stafford Guide to Glorantha (preview) Humakt Jar-eel Lunar Empire Lunar Pantheon Magazine Malkioni pantheon Map Michael O’Brien Mongoose MRQ1 New Pavis (small city) Old Glorantha Q&A Orlanth Orlanthi pantheon Photo reference Population demographics Prax (homeland) RQ3 RQG Sandy Petersen Sartar (homeland) Spirit Cult Star Subcult Tapatalk post Tarsh (homeland & Lunar province) Troll Pantheon Yelm Yelmalio Yelm Pantheon Youtube

Recently added or updated

  • Kralorelan Pantheon

  • Godunya

  • The Exarchs

  • Udam Bagur

  • Ω Urangar Vorderos

  • ISS1304 Lunar Handbook Vol 2 – Under the Red Moon (2006)

  • Ω Dakkasinoda and Dakkahoneel

  • Noonlight

  • Tribes of Sartar Map, 1625-1626

  • The Gloranthan Sky (1997)

  • Mad Max Part 1

  • Mad Max Part 3

  • Myth of the Month: History of the Race of Trolls (1998)

  • Part 1 – Mundane Carnivores

  • New Gamemaster Month 2019

  • Notes on the Big Rubble

  • Mad Max Part 2

  • Mongoose RuneQuest Products

  • Library of Londarios: The Kings of Seshnela, Part Two (1999)

  • Library of Londarios: The Kings of Seshnela, Part Three (1999)

©2025 The Well of Daliath | Design: Newspaperly WordPress Theme