Skip to content
The Well of Daliath
Menu
Menu

8 – The Wrath of Argrath

7 – Argrath faces the Lunars
7 – Argrath stellt sich den Lunaren
7 – Argrath affronte les Lunaires
9 – Exile
9 – Exil
9 – Exil
English
8 – Der Zorn des Argrath
There is no French comic
  • Characters: Argrath
7 – Argrath faces the Lunars
7 – Argrath stellt sich den Lunaren
7 – Argrath affronte les Lunaires
9 – Exile
9 – Exil
9 – Exil

The most famous collection of Argrath stories, “The Annotated Argrath’s Saga”, says simply:

Quote

When Argrath was fourteen he killed the Lunar tax collectors who were plundering his family’s stead.

King of Sartar, The Annotated Argrath’s Saga, page 13

This deed, performed by a young man filled with the power of one of the great gods of Glorantha, had far-reaching consequences for the whole world. Argrath’s Oath (see Episode 7)  is claimed by some chroniclers as the trigger for the Hero Wars, although such a claim seems overstated.

Orlanth

Argrath’s patron deity is Orlanth, the great god of storm. At this stage in his life, Argrath was believed to be a follower of Orlanth Adventurous. Orlanth is described in the Hero Wars era Prosopaedia attributed to Bastakos Forkbeard as follows:

(OR-lanth) Orlanth pantheon – King of the Gods, storm god, chieftain, and warrior, leader of the Lightbringers

Orlanth is the King of the Gods, Master of Storms, Death Wielder, and Bringer of Light. He is one of the Seven Lightbringers, and is the chief of those deities. His worship is widespread throughout much of Glorantha.

Orlanth is the son of Umath and Kero Fin. Orlanth is heir to great portions of his father’s realms, and thus he is sometimes conflated with Umath. Orlanth slew Yelm in the Gods War, and conquered the world in the Storm Age. When Chaos entered the world. Orlanth took responsibility for his action and undertook the Lightbringers Quest to rescue the world. He is a dire foe of the Red Goddess of the Lunar Empire.

His worshipers know of several incar­nations of Orlanth.

Orlanth Thunderous is Orlanth’s aspect as the weather god. His attributes are primarily atmospheric phenomena such as cloud, wind, and the thunderbolt. His interests are primarily fertility and life-oriented, and he is a god of farmers and herders. He is worshiped with Ernalda as his wife. Heler, God of Rain, is always nearby.

When known as Orlanth Adventurous his skills as a poet, fighter, and lover are renowned. Ernalda is often present as only one of his many lovers. His friends are all battle companions, such as Humakt and Urox.

As Orlanth Rex he is praised as the supreme King, and his worshipers strive to emulate his regal skills. He knows justice and leadership, fine rhetoric, and other skills needed to rule.

Orlanth Lightbringer is the mystical and Heroquesting aspect of the god. It shows the god at his prime, in the midst of dangers that often cannot be beaten. He is tested and bested. His virtues are rent and tattered, but his vision holds true for all questers, and in the end the rewards are greater than all the pain and loss suffered to gain them.

Many lesser gods and spirits are attached to his cult. His religion is one of the largest and most complete in the world, as is only fitting the King of the Gods.

The constellation of seven to ten yellow stars that spiral around a central green star is widely known as Orlanth’s Ring. It is a unique celestial phenomena that slowly spirals up the Sky Dome over a seven day period, only to disappear for seven days after it reaches the top.

He is usually shown as a vigorous man of varying age, armed with the thunderbolt and other warrior’s weapons, and wearing a chieftain’s arm rings.

In der berühmtesten Sammlung von Erzählungen über Argrath, der „Kommentierten Sage des Argrath“ steht nur:

Quote

Als Argrath vierzehn Jahre alt war, tötete er die lunaren Steuereintreiber, die den Hofseiner Familie plünderten.

King of Sartar, The Annotated Argrath’s Saga, page 13

Diese Tat, vollbracht von einem jungem Mann, der von der Macht eines der großen Götter Gloranthas erfüllt war, hatte weitreichende Konsequenzen für die ganze Welt. Argraths Schwur (siehe Episode 7) wird von einigen Chronisten als Auslöser der Heldenkriege angesehen, obwohl diese Behauptung übertrieben scheint.

Orlanth

Argraths Schutzpatron ist Orlanth, der große Gott des Sturms. Zu dieser Zeit seines Lebens glaubte Argrath, ein Anhänger Orlanth des Abenteurers zu sein. Orlanth wird in der Prosopaedia aus der Zeit der Heldenkriege, die Bastakos Gabelbart zugeschrieben wird, folgendermaßen beschrieben:

(OR-lant) Orlanth-Pantheon – König der Götter, Stumgott, Häuptling und Krieger, Anführer der Sieben Lichtbringer

Orlanth ist der König der Götter, Meister der Stürme, Führer von Tod und Bringer des Lichts. Er ist einer der Sieben Lichtbringer und der Anführer dieser Götter. Er wird fast überall in Glorantha verehrt.

Orlanth ist der Sohn von Umath und Kero Fin. Er ist der Erbe von weiten Teilen des Reiches seines Vaters, weshalb er manchmal mit Umath gleichgestellt wird. Orlanth erschlug Yelm im Götterkrieg und eroberte die Welt in der Sturmära. Als das Chaos in die Welt kam, übernahm Orlanth die Verantwortung für seine Taten und begab sich auf die Lichtbringer-Queste, um die Welt zu retten. Er ist ein erbitterter Feind der Roten Göttin des Lunaren Imperiums.

Seine Anhänger kennen mehrere Aspekte des Orlanth.

Orlanth der Donnernde ist Orlanths Aspekt als Wettergott. Seine Kennzeichen sind meist Wetterphänomene wie Wolke, Wind und Blitz. Seine Hauptinteresse gilt der Fruchtbarkeit und dem Leben, und er ist der Gott der Bauern und Hirten. Er wird zusammen mit Ernalda, seiner Frau, verehrt. Heler, der Gott des Regens, ist meistens auch nicht weit.

Als Orlanth der Abenteurer ist er berühmt für seine Fähigkeiten als Poet, Kämpfer und Liebhaber. Ernalda wird oft nur als eine seiner vielen Geliebten dargestellt. Alle seine Freunde sind Kampfgefährten, so wie Humakt und Urox.

Als Orlanth Rex wird er verehrt als Allerhöchster König, und seine Anhänger versuchen, seinen königlichen Fähigkeiten nachzueifern. In sich vereint er Führungskraft, Rhetorik und andere Fähigkeiten, die man braucht um, König zu sein.

Orlanth der Lichtbringer ist der mystische Heldenquesten-Aspekt des Gottes. Er zeigt den Gott in Höchstform, umgeben von Gefahren, die oft nicht überwunden werden können. Er wird geprüft und besiegt. Seine Werte werden in Frage gestellt und ruiniert, doch am Ende wird seine Vision für alle wahr, und die Belohnungen sind großer als der Schmerz und das Leid, die es kostete, sie zu erlangen.

Viele niedere Götter und Geister gehören zu seinem Kult. Seine Religion ist eine der größten und verbreitetesten in der ganzen Welt, so wie es sich für den König der Götter gehört.

Die Konstellation aus sieben bis zehn gelben Sternen, die eine Spirale um einen grünen Stern bilden, wird oft Orlanths Ring genannt. Es ist ein einzigartiges Phänomen, das über sieben Tage hinweg in der Himmelskuppel aufsteigt und für sieben Tage verschwindet, nachdem es den höchsten Stand erreicht.

Orlanth wird oft als kräftiger Mann unbestimmten Alters dargestellt, mit einem Blitz und anderen Waffen und den Armreifen eines Häuptlings.

La plus célèbre compilation d’histoires concernant Argrath « La Saga d’Argrath Annotée » dit simplement :

Quote

Quand Argrath eut quatorze ans, il tua les collecteurs d’impôts Lunaires qui pillaient la ferme familiale.

Le Roi de Sartar, The Annotated Argrath’s Saga, page 13

Cet exploit, réalisé par un jeune homme empli du pouvoir de l’un des grands dieux de Glorantha a eu des conséquences importantes pour le monde. Le Serment d’Argrath (voir épisode 7) est considéré par certains chroniqueurs comme le déclencheur de la Guerre des Héros, bien qu’une telle déclaration semble exagérée.

Orlanth

La déité tutélaire d’Argrath est Orlanth, le grand dieu des tempêtes. À cette période de sa vie, Argrath était supposé être un adorateur d’Orlanth Aventureux. Orlanth est décrit dans la Prosopaedie de l’ère de la Guerre des Héros, attribuée à Bastakos Barbefourchue, de la façon suivante :

(OR-lanth) Panthéon d’Orlanth – Roi des Dieux, dieu des tempêtes, chef et guerrier, meneur des Porteurs de Lumière

Orlanth est le roi des dieux, le Maître des tempêtes, le porteur de Mort et le Porteur de Lumière. Il est l’un des sept Porteurs de Lumière, ainsi que le chef de ces déités. Son culte est répandu à travers la plus grande partie de Glorantha.

Orlanth est le fils d’Umath et de Kero Fin. Orlanth est l’héritier de la plus grande portion du royaume de son père, et de ce fait est parfois associé à Umath. Orlanth tua Yelm durant la Guerre des Dieux et conquit le monde durant l’Âge des Tempêtes. Quand le Chaos entra dans le monde, Orlanth assuma la responsabilité de ses actions et entreprit la Quête des Porteurs de Lumière pour sauver le monde. C’est un adversaire acharné de la Déesse Rouge de l’Empire Lunaire.

Ses adorateurs connaissent plusieurs de ses aspects.

Orlanth Tonnant est l’aspect d’Orlanth en tant que dieu du climat. Ses attributs sont principalement les phénomènes atmosphériques tels que les nuages, le vent et les éclairs. Ses centres d’intérêt sont principalement la fertilité et sont orientés vers la vie, et il est le dieu des fermiers et des bergers. Il est vénéré avec Ernalda qui est considérée comme sa femme. Heler, le dieu de la pluie est proche de lui.

Quand il est connu en tant qu’Orlanth aventureux, ses compétences en tant que poète, combattant et amant sont renommées. Ernalda est présentée comme l’une de ses nombreuses conquêtes. Ses amis sont essentiellement des compagnons de bataille, comme Humakt et Urox.
En tant qu’Orlanth Rex, il est vénéré comme Roi suprême, et ses adorateurs essaient d’imiter ses compétences de dirigeant. Il connaît la justice, le gouvernement, la rhétorique et d’autres compétences nécessaires à un dirigeant.

Orlanth Porteur de Lumière est l’aspect héroïque et mystique du dieu. Il montre l’aspect primordial du dieu, au milieu de dangers qui souvent ne peuvent être surmontés. Il est testé et mis en défaut. Ses vertus sont rabaissées et mises à mal, mais son objectif reste primordial. À la toute fin, la récompense obtenue est bien plus grande que toute la souffrance et les pertes subies pour les obtenir.
De nombreux dieux mineurs et esprits sont attachés à son culte. Sa religion est la plus répandue et la plus importante dans le monde, comme il convient au Roi des Dieux.

La constellation de sept à dix étoiles qui tourne en spirale autour d’une étoile centrale verte est largement connue comme l’Anneau d’Orlanth. C’est un phénomène céleste unique qui tourne lentement en montant en direction du Dôme du Ciel en une période de sept jours, pour finir par disparaître pendant 7 jours une fois qu’elle en a atteint le sommet.

Il est habituellement représenté comme un homme vigoureux d’âge variable, armé d’un éclair et d’autres armes de guerre, et portant les bracelets de chef


September 14, 2014


Related Pages

  • 1 – The Flame of Sartar
  • 2 – The Uncles
  • 3 – The Underworld
  • 4 – Meeting the Second Son
  • 5 – Argrath Faces Evil
  • 6 – Argrath the Man
  • 7 – Argrath faces the Lunars
  • 9 – Exile
  • End of Chapter 1

DEU, FRA, Granite Phalanx, King of Sartar (novel), Orlanth Adventurous, Orlanth Lightbringer, Orlanth Rex, Orlanth Thunderous, Orlanth’s Ring, Prince of Sartar (webcomic)

Page Last updated: 2025-11-19 15:26:39

Sections

  • Search Tips
  • Current RuneQuest Glorantha Publications
  • RuneQuest Glorantha Corrections and Q&A
  • Catalogue
  • References for Glorantha
    • Gloranthan Canon
  • Gloranthan Documents
  • RPG Systems & Versions
  • Gallery
  • About This Site
  • Get involved!

Latest Posts

  • Heroquesting and the RuneQuest rules
  • Some HeroQuesting Thoughts
  • Storm Bull Amongst the Praxians
  • Where to Adventure near Trolltown and Temple Hill
  • The Troll Stronglands in Context
  • Playing RuneQuest
  • Real World Sources for the Lunar Heartlands II
  • Real World Sources for the Lunar Heartlands I
  • Opposing Chaos
  • Halcyon in New Pavis

Links

  • Chaosium
  • Chaosium’s RuneQuest RPG Wiki
  • Glorantha on BRP Central
  • RuneQuest on BRP Central
  • Prince of Sartar Webcomic
  • RuneQuest on Discord
  • Glorantha G+ Archives on Tapatalk
  • Search mailing list archive

Latest from BRP Central

  • How would we build a Grimoire-based Sorcery system?
  • Coming 2026 – Lands of RuneQuest: Sartar
  • Allied Spirits casting active spells.
  • Want to play a Duck?
  • Iron wood?
  • Dwarven subtypes
  • What published Glorantha adventure you played last?
  • Kultain tribe
  • Is nighttime red in Glorantha
  • Who are the Malkioni?

Popular Tags

Boldhome (large city) Chaosium Colymar (Sartar tribe) Contents Cult demographics Cults of Runequest (preview) Ernalda FRA Furthest (large city) G+ post GBR Gods Wall Greg Stafford Guide to Glorantha Guide to Glorantha (preview) index Jar-eel Lunar Empire Lunar Pantheon Magazine Malkioni pantheon Map Michael O’Brien Mongoose MRQ1 New Pavis (small city) Old Glorantha Q&A Orlanth Orlanthi pantheon Photo reference Population demographics Prax (homeland) Q&A RQ3 RQG Sandy Petersen Sartar (homeland) Spirit Cult Star Subcult Tarsh (homeland & Lunar province) Yelm Yelmalio Yelm Pantheon Youtube
©2025 The Well of Daliath | Design: Newspaperly WordPress Theme