Skip to content
The Well of Daliath
Menu
Menu

Gloranthan Readings: Poems of Heaven and Hell from Ancient Mesopotamia

Posted on February 11, 2015

There stands a house under the mountain of the world,
a road runs down, the mountain covers it
and no man knows the way. It is a house
that binds bad men with ropes
and clamps them into a narrow space.
It is a house that separates the wicked
and the good; this is a house from out of which
no one escapes, but just men need not fear before its judge,
for in this river of spent souls the good
shall never die although the wicked perish.

– The Sumerian Underworld, from Poems of Heaven and Hell.

This week on Gloranthan Readings is the Poems of Heaven and Hell from Ancient Mesopotamia, translated by N. K. Sandars. This is one of the essential collections of Mesopotamian mythology, containing the Babylonian Creation (the Enūma élish), The Sumerian Underworld, Inanna’s Journey to Hell, Adapa: the Man, and A Prayer to the Gods of Night.

Of these, the Enūma élish is probably the best known. It tells of the creation of the world out of chaos, a two-staged cosmogony with the first being the fecund powers of chaos that gave birth to generations of gods and monsters, and the second being the creation of the ordered world through the defeat of Tiamat by her distant descendant Marduk, who becomes king of the gods. This is Orlanth’s defeat of Sh’harkazeel or Yelm’s defeat of Nestenos or Umath’s defeat of Predark. The Enūma élish was likely connected to the Babylonian New Year festival, and like Glorantha’s Sacred Time, held at the advent of spring. Actually, “like Glorantha’s Sacred Time” understates the matter – this is Sacred Time, and the description of the Babylonian New Year festivals in this book is the basis for Glorantha’s Sacred Time.

As cool as the Enūma élish is, Inanna’s Journey to Hell is even more interesting for the Glorantha-phile. Inanna, Goddess of Fertility and War, goes to the Underworld to challenge her sister Erishkigal, Queen of the Underworld. She goes through the Seven Gates, each time being required to give up part of her divine regalia. Each time she protests, “Why do you do this?” And each time, she is told “Quiet, Inanna, this is the law of the underworld, which must be fulfilled. Do not question the rites of hell.” After she passes through the seventh gate, she is naked and on her knees before grim Erishkigal and her Seven Judges. They sentence the goddess of Life to death and her body was a corpse that hung on a spike.

Inanna had already prepared a plan, and after some effort she is revived. But the Judges said:

“Who has ever returned out of hell unharmed?
To escape the pit alive she must leave 
another who shall wait in her place.”

And so Inanna leaves the pit to find her replacement – her lover Dumuzi, who is seized by demons who drag him down to the Dark City. The poem ends with Dumuzi being mourned by his sister, his mother, and by Inanna.

This is raw heroquesting material for any Glorantha GM. The hero goes to the Underworld, dies, finds a way to be revived, but must pay the price. Superb stuff.  Other poems give us some of the geography of the Underworld, a paean to the gods of Night, and more.

Go over to Gloranthan Readings and check out what else we’ve got up? As of today, we have 20 books, with more coming.

Gloranthan Readings

Jeff Richard

Next
Previous
Book inspiration

Sections

  • Search Tips
  • Current RuneQuest Glorantha Publications
  • RuneQuest Glorantha Corrections and Q&A
  • Catalogue
  • References for Glorantha
    • Gloranthan Canon
  • Gloranthan Documents
  • RPG Systems & Versions
  • Gallery
  • About This Site
  • Get involved!

Latest Posts

  • The Nine Good Giant Mountains

    The Nine Good Giant Mountains are about 60 km or …
  • Why Most Sartarites Hate the Lunar Empire

    From time to time it is worth reminding people why …
  • Suntown and the Eiskolli

    Suntown has always been in the hands of the Sun …
  • A Few Notes on the Grantlands

    To the south of Sun County are the former Grantlands, …
  • Sartar Cities

    Sartar can be thought of a confederation of small cities …
  • Catalogue of the Gods revisited

    This piece from the Mythology book is among my absolute …
  • Thunderbolts in Art

    One of the things that really got me down the …
  • RuneQuest Art

    So let’s talk RQ art for a moment. For the …
  • Top Five RuneQuest Cults

    So it is absolutely no surprise to me that in …

Links

  • Chaosium
  • Chaosium’s RuneQuest RPG Wiki
  • Glorantha on BRP Central
  • RuneQuest on BRP Central
  • RuneQuest on Discord
  • Prince of Sartar Webcomic
  • Glorantha G+ Archives on Tapatalk
  • Search mailing list archive

Latest from BRP Central

  • Odayla Initiation Heroquest
  • Did anyone get a good look at WB&RM?
  • Clearwine Assembly Hill and Orlanth's High Holy Day
  • Sun County pdf is drivethrurpg’s Deal of the Day for July 1st
  • Permission to use exerpt from map in Starter Set in a Jonstown Compendium release?
  • Summon of Jaldon
  • Jonstown Compendium: Spawn of Molokka - The Cephalopods of Glorantha
  • Runelords and Retirement
  • Hospitality Hearth spirits - what are they ?
  • Clearwine Burned & Argrath's Orphan Childhood

Popular Tags

1625 ST Boldhome (large city) Chaosium Colymar (Sartar tribe) Contents Cult demographics Cults of Runequest (preview) Ernalda Esrolia (homeland) FRA Furthest (large city) G+ post Gods Wall Greg Stafford Guide to Glorantha (preview) Humakt Jar-eel Lunar Empire Lunar Pantheon Magazine Malkioni pantheon Map Michael O’Brien Mongoose MRQ1 New Pavis (small city) Old Glorantha Q&A Orlanth Orlanthi pantheon Photo reference Population demographics Prax (homeland) RQ3 RQG Sandy Petersen Sartar (homeland) Spirit Cult Star Subcult Tarsh (homeland & Lunar province) Troll Pantheon Yelm Yelmalio Yelm Pantheon Youtube

Recently added or updated

  • CHA4037 Dragon Pass – Q&A

  • CHA4043 The Lightbringers – Q&A

  • CHA4029 RuneQuest Gamemaster Screen Pack – Q&A

  • CHA4034 Red Book of Magic – Chapter 02 Rune Magic Spells Q&A (A-M)

  • CHA4036 RuneQuest Weapons and Equipment Q&A

  • The Garden, Big Rubble II

  • The Garden, Big Rubble I

  • Half-folk

  • Orlanth Rex and Sartar’s Lineage

  • The Triceratops Queen

  • 1557-1600 Conflict with the Lunar Empire

  • Why Most Sartarites Hate the Lunar Empire

  • The Nine Good Giant Mountains

  • Trolls of The Big Rubble

  • Dorastor (FRA-1993)

  • AH8592 Dorastor: Land of Doom (1993)

  • Rynglorem

  • Hobimarong

  • Sun County Continued part 1

  • Suntown and the Eiskolli

©2025 The Well of Daliath | Design: Newspaperly WordPress Theme