Skip to content
The Well of Daliath
Menu
Menu

Gloranthan Readings: Jorge Luis Borges – Collected Fiction

The Argentinian Jorge Luis Borges is my absolute favorite fantasy writer, despite not writing a single story that is classified as part of that genre. A master of the very short story whose career spanned from the 1930s to the 1980s, Borges wrote stories of labyrinths, dreams, Gnosticism, mirrors, duels, libraries, luck and death, tigers, and the question of identity. In a typical three to five page story, Borges packs in as much as Umberto Eco does in several hundred.

Borges experimented with a dazzling variety of genres (even a foray into the Lovecraftian or guacho stories that seem to echo some of Robert E. Howard’s westerns), combining Poirrot with Gnostic occultism, the 47 Ronin with the improbable imposter Tom Castro. reviews of fictional books, world creation, fictionalized treatments of historical figures and events, obscure heresies and secret societies, and just so much more. This is raw fantasy – ideas bubbling out from the unconscious and then playfully explored.

Just a few random stories to give an idea of the diversity of Borges’ writings (and not necessarily even highlights):

The Widow Ching – Pirate: A fictionalized treatment of one of the greatest pirate captains of all time – the widow Ching Shih, who at her height is said to have commanded 600 junks and 40,000 men.

Hakim, the Masked Dyer of Merv: Another fictionalized treatment, this time of the heresiarch Prophet, Hakim the Veiled Prophet of Khorasan (who would make a great Irensavalist leader in Fronela).

The Garden of Forking Paths – Borges and Joyce are often credited as the heralds of hypertext. This story includes a German secret agent, a Sinologist, the infinite labyrinth of Ts’ui Pên, and a novel where all possible outcomes of an event occur simultaneously, each one itself leading to further proliferations of possibilities. Far shorter, and far more readable than Joyce’s entry in the hypertext competition.

Funes, His Memory – the story of a man who remembers ABSOLUTELY everything and as a result loses the need (and perhaps the ability) for generalizations. Absurd counting systems (Funes gives every number up to 24,000 its own unique name) and artificial languages (Funes experiments with a language where EVERYTHING is given a unique name; he discards it because it does not take into account that everything changes with Time) are among the idea experiments.

Death and the Compass – a Swedish Poirrot (in Buenos Aires, not London) deduces that the secret to solving the murder of a rabbi lies in the Tetragrammaton – the unspeakable name of God. The story of the detective who solves a case by imposing (an ultimately incorrect) pattern is later taken up by Umberto Eco in Name of the Rose, but Borges does it in 9 pages.

And there are more than 90 more stories in “Collected Fictions“. So what does any of this have to do with Glorantha? Glorantha is a place where we can play around with ideas about myth, about identity, of we limited beings (limited by Time, by language, by mortality, etc) think of the infinite, along with having adventure stories about mercenaries, pirates, duelists, and outlaws (all staples in Borges’ stories). Borges’ fantasies proved invaluable to me as I explored Glorantha in the Guide to Glorantha, and there’s more than one cult or philosophical movement that fears mirrors or worries about labyrinths.

“Collected Fictions” is all of Borges’ fictional stories collected into one volume and translated into English by Andrew Hurley. My Spanish is not good enough to read Borges in the original, but Hurley’s English is wry, succinct, and wonderfully erudite.

Looking for other readings? Go over to Gloranthan Readings and check out what else we’ve got up.

Sections

  • Search Tips
  • Current RuneQuest Glorantha Publications
  • RuneQuest Glorantha Corrections and Q&A
  • Catalogue
  • References for Glorantha
    • Gloranthan Canon
  • Gloranthan Documents
  • RPG Systems & Versions
  • Gallery
  • Role-playing in Glorantha
  • About This Site
  • Get involved!

Latest Posts

  • Lightfore and the Sun

    To me, one of the more interesting celestial phenomena in …
  • Notes on Calyz, the Fire of Men

    Teshnos is about 1800 km away from the Mirrorsea Bay, …
  • MiG III Hardcover Preview

  • Cults of RuneQuest Contributor Copies

    Jason’s copies were delivered!
  • Hero Wars / Battle of Heroes

    We all know that the RQG default setting is the …

Links

  • Chaosium
  • Glorantha on BRP Central
  • RuneQuest on BRP Central
  • RuneQuest Glorantha on MeWe
  • Glorantha Wiki on Fandom
  • Prince of Sartar Webcomic
  • Glorantha G+ Archives on Tapatalk
  • Search mailing list archive

Latest from BRP Central

  • Another question about Zoo in the Right Arm Islands
  • Setting the Scene for the PC Histories
  • If low is bad, is the autofail roll ignored?
  • Gods of Glorantha Series Prices
  • Thoughts on running a Scorpion Man Horde
  • Time and the Devils (gonna bring me everything I need)
  • Diseases and Decay
  • What are you most looking forward to in the upcoming Cult Books?
  • Dragon Pass Sun Dome/Sun County
  • The Sartarite Diet.

Popular Tags

2007 Avalon Hill Boldhome Chaosium Chaos pantheon Cult demographics Cults of Runequest (preview) Doraddi pantheon Ernalda Esrolia (homeland) FR G+ post Greg Stafford Guide to Glorantha (preview) Humakt HW Issaries Jar-eel Lunar Empire Lunar Pantheon Magazine Map Maps Michael O’Brien Mongoose Nochet Nomad Gods Oriflam Orlanth Orlanthi pantheon population demographics Prax (homeland) RQ2 RQ3 RQG Sandy Petersen Sartar (homeland) Solar pantheon Spirit Cult Subcult Tales of the Reaching Moon Tatou Troll / Uz pantheon Yelm Yelmalio

Recently added or updated

  • Lhankor Mhy

  • Chalana Arroy

  • Issaries

  • Yelmalio

  • Pavis

  • Seven Mothers

  • Humakt

  • Eiritha

  • Waha

  • Storm Bull

  • Daka Fal

  • Orlanth

  • Ourania

  • Calyz

  • Notes on Calyz, the Fire of Men

  • Runes & Glyphs (2004)

  • Sandals of Darkness

  • Shield of Arran

  • Huraya

  • Four Magic Weapons

©2023 The Well of Daliath | Design: Newspaperly WordPress Theme